【蜜拉的日本入境驚魂記】

3

這次和蜜拉入境日本,發生了一件意外插曲。出關的時候,日本航警人員仔細地查看蜜拉的入境申告單,還問了她很多問題。後來一位女警走了過來,把蜜拉帶到小房間去。

天啊!怎麼了?

順利過關的我,原本想上前關切,卻被工作人員擋下來,請我先出去。我在外頭等了大約10分鐘,內心相當煎熬,最後總算是順利等到了蜜拉。

「寶貝,剛剛怎麼了呢?」

繼續閱讀

廣告

【☆台灣和波蘭的鬼怪傳說☆】

1

☆這篇是蜜拉寫的喔☆
我一直覺得台灣人給鬼神吃食物的習俗很可愛。中元節的時候,士愷給我傳了路邊拜拜的照片。桌子上擺滿了豐盛的食物,還插了好多香。看到桌上那一瓶又一瓶的可口可樂,我就在想,大家為什麼會認為鬼神喜歡喝可樂呢?

和台灣一樣,波蘭也有著許多關於鬼怪的習俗和傳說。

繼續閱讀

【蜜拉奶奶的白麵包 我們的人生選擇】

1

一直都很喜歡蜜拉奶奶分享給我們的故事,總能從這些古早往事,得到許多收穫。

蜜拉奶奶在二戰前的波蘭農村成長,生活很辛苦,沒有什麼錢。在當時,白麵包是非常貴的,被視為是高檔的食物。沒有吃過的奶奶,一直都夢想著,有一天能嚐嚐白麵包的滋味。

大約在1938年,蜜拉奶奶的爸爸(也就是蜜拉的曾祖父)在農村幫忙修鞋,修出了名聲,開始和大公司合作。他們開始有了一些積蓄,也買了麵粉,打算做白麵包來吃。但他們沒有立刻行動,打算要在特別的日子,再一起做白麵包來享用。

繼續閱讀

【親愛的爺爺 他是士愷 我的老公】

4

這一次造訪波蘭,蜜拉帶我到了一個遠比任何景點,都更有意義的地方。

我們從蜜拉的老家出發,沿著小溪走,穿越了一大片草皮後,重新回到馬路上。路邊架著木製柵欄,柵欄後方,是一排又一排的深色石碑,放眼望去,是無數的十字架。這裡是哪裡?此刻我已經心裡有數了。

「這是我的鄰居,前陣子才剛退休。那是我的表舅,女兒和我年紀差不多……」

繼續閱讀

【☆士愷……你千萬不能看我的婚紗☆】

1

☆這篇是蜜拉寫的喔☆
物理系出身的士愷和對天文學有興趣的我,都相信科學,不太相信禁忌。

台灣人喜歡說:「寧可信其有」,而波蘭人則喜歡說:「每個故事中,都有一顆罌粟小種子是真實的。(至少有一小部分是真實的)」。看來不論是台灣還是波蘭人,都有不少人覺得,比起嘴硬,還是寧可小心一點……

我們決定要結婚了,以結婚來說,台灣波蘭也都有不少關於結婚的習俗或禁忌。像是有些台灣人會在結婚前去算命,看看對方和自己適不適合,也挑一個最吉利的好日子結婚。

繼續閱讀